从孙悟空成东京奥运形象大使聊聊中国传统文化传承

摘要: 近日，最受中国网友关注的新闻莫过2020年东京奥运的了。日本是盛产经典动漫的国家，这个形象大使不是皮卡丘、不是机器猫、不是路飞、鸣人，而是孙悟空。虽然最终结果还有待东京奥组委官方确认，但中国众多网民俨然已...

标签:

       张雄艺术网讯 近日，最受中国网友关注的新闻莫过2020年东京奥运会形象大使了。日本是盛产经典动漫的国家，这个形象大使不是皮卡丘、不是机器猫、不是路飞、鸣人，而是孙悟空。虽然最终结果还有待东京奥组委官方确认，但中国众多网民俨然已经坐不住了，认为中国传统文化中的艺术形象被抢走了。

      莫着急，此悟空非彼悟空

由六小龄童饰演的孙悟空

       孙悟空诞生于我国明代小说家吴承恩的著作《西游记》。其本领神通广大，法力无边，擅长七十二般变化，腾云驾雾、降妖除魔更不在话下。自其诞生起几百年来，在中国人心中，孙悟空的分量早已不是什么小说人物，而是一位超级英雄，其神通广大、明辨是非、嫉恶如仇、不畏强权、智慧超群的品质和形象深深影响一代又一代的中国人。而近年来，以孙悟空为题材的游戏、影视剧、艺术作品更是多到无法列举。俨然，孙悟空在中国早已成为一种特殊的文化符号。因此中国网友们对孙悟空或将成东京奥运形象大使感到愤怒和惋惜就不足为奇了。

中国的齐天大圣庙 孙悟空成许多中国人的精神寄托

中国戏剧人物画的开山鼻祖光良笔下的孙悟空 《孙悟空三打白骨精》

       其实，东京奥运形象大使的孙悟空非中国人眼中的孙悟空，而是日本漫画大师鸟山明作品《七龙珠》的主角，又叫卡卡罗特，是战斗民族赛亚人的后裔，是拯救地球乃至拯救全宇宙的英雄。这个孙悟空不是从石头里蹦出来的，也没有上西天取过经，没有七十二变的技能，更不用说像在中国一样成为一种文化符号和精神载体了。虽然鸟山明借鉴了中国神话孙悟空的一些特征，比如也持有金箍棒、能驾祥云，但两者还是有形象和文化上的差别。动漫《七龙珠》更不用说，是许多中国漫迷们的最爱，承载着80、90后集体的青春回忆。因此中国网友们大可不必过分在意。就连86版《西游记》孙悟空扮演者六小龄童都说了：“毕竟那个孙悟空并不是中国传统文化中的孙悟空。”

《七龙珠》里的孙悟空

       需警惕，中国传统文化要精心呵护

       如今，随着中国的崛起，中国优秀的传统文化正日益受到国际的认可和欢迎。就如刚刚过去的春节，不仅在中国是张灯结彩，在国外亦是一番红红火火的热闹景象：美国纽约帝国大厦为中国春节亮灯、比利时首都布鲁塞尔市中心著名的“小尿童”披上了唐装、法国持续12年发行中国农历生肖鸡年邮票等等。除春节外，汉字、京剧、麻将等中国元素越来越受外国人的青睐，还有美国迪士尼动画电影《花木兰》《功夫熊猫》亦可看到大量的中国元素。然而，反观国内，在对待传统文化上，国人的保护意识和热情往往是后知后觉的。就如此次孙悟空引发的争议。虽然《七龙珠》的孙悟空和我国神话人物孙悟空两者有本质上的差别，但是孙悟空这三个字作为中国的文化符号，被他人进行重塑改造“为己所用”，引起了众人对传统文化的争议。这让人想起2005年的韩国端午申遗风波。2005年由韩国申报的“江陵端午祭”被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。这一消息在国内引起强烈反应，虽然之后有专家澄清韩国的端午祭和中国的端午节不是一回事，但大多国人对韩国江陵端午祭成功“申遗”还是难以接受”，大河书画馆，认为中国传统文化被人抢走了。或许就是因为韩国申报的“江陵端午祭”事件影响，2008年国家规定端午节为“法定节假日”放假三天，以此铭记。但不论是韩国申遗事件还是此次孙悟空引起的争议，无一例外都提醒国人要重视和保护传统文化。